La Plume de ma Tante · 1:22
Ils sont partis avant le fromage
فيلم مدته 82 ثانية حول الألبوم.
الأغاني · 01—12
حفل واحد. اثنتا عشرة حكاية.
فستان قُصّر، وميكروفون انتُزع، ودجاجتان طليقتان. تفتح كل أغنية زاوية أخرى من الصالة الرياضية.
- 01
3:36Le couteau dans la doublure
تقص العروس فستانها. خوذتان في الانتظار، والسكوتر خلف السور القصير.
- 02
2:57Le scooter
سكوتر مستعار يتحول إلى بلاغ سرقة. على الهاتف، تتغير «لا» إلى «نعم».
- 03
3:03Le fromage quand même
تقدم أم العروس الجبن أمام مقعدين فارغين. كل شيء محسوب، تؤكد.
- 04
2:47Les mariés en sucre
يصعد طفل إلى كعكة الزفاف. تنكسر التماثيل الصغيرة، وتبقى الكعكة واقفة.
- 05
3:08Six contre six
يصوت اثنا عشر ضيفا بالشوك. ستة مقابل ستة، لكن أحدهم يعلن سبعة مقابل خمسة.
- 06
3:09André prend le micro
يترك الخال ورقته ويقول أكثر مما ينبغي. تنهض أخته وتتبع كابل الميكروفون.
- 07
3:06La nuque de Sylvie
دبوسا بعد آخر، تفك سيلفي تسريحة كان يفترض أن تثبت حتى منتصف الليل.
- 08
4:02Quatre boules et du riz
يلعب الأبوان البتانك على الأرضية الخشبية. تصطدم الكرات بالكراسي ويتكسر الأرز.
- 09
3:38Le slow des divorcés
على خط ملعب الريشة الطائرة، يجد ضيفان رقصة تركها العروسان وراءهما.
- 10
3:34Le compteur sous l'escalier
تحت الدرج، تقطع يد الكهرباء. في الظلام، يغني الضيوف بصوت أعلى.
- 11
3:02Les poules de Perpignan
ثماني ساعات على الطريق، وقفص ودجاجتان حمراوان. هدية الزفاف تنطلق إلى الحرية.
- 12
3:42Neuf heures au gymnase
يعود العروسان عند التاسعة. لا بد من عد الكراسي وطي الطاولة الأخيرة.
كانا قد طلبا عشرة كراسي.
لكنها ثلاثة وستون كرسيا. في صالة رياضية تحولت إلى قاعة حفل، يرحل العروسان على سكوتر قبل تقديم الجبن. حول المقعدين الفارغين يحاول كل شخص إنقاذ شيء: الوجبة، الخطاب، فرز الأصوات، رقصة.
يتغير صوت الراوي من أغنية إلى أخرى. تحرك الحكاية إيماءات صغيرة: دبوس شعر يُنزع، وذراع تُخفض، وأربع أيد تحت طاولة ترفض أن تنطوي.
